El mite de Selene i Endimió
En la mitologia grega, Selene era una antiga deessa lunar. Havia estat relacionada amb un munt d’aventures amoroses, però sens dubte la més important és la que tindria amb el pastor Endimió.
En la soledat del camp, el pastor Endimió es va enamorar de la Lluna –Selene–, ja que aquesta era l’única companyia i consol que va trobar.
Endimió solia dormir dins una cova i, si el temps era benèvol, dormia despullat a l’entrada, per poder contemplar la Lluna fins quedar adormit. Una nit, mentre el jove pastor dormia nu, Selene va passar amb el seu carro pel cel i, quan el va veure, va quedar totalment enamorada. Des de llavors, cada nit anava a veure com dormia el bell pastor, sense saber l’amor mutu que es professaven l’un a l’altre.
Una nit, Endimió es va despertar i va descobrir la seva divina enamorada observant-lo, i tots dos es van confessar l’amor que sentien per l’altre. Però Endimió temia que el seu cos començaria a envellir, així que li va demanar a Selene que li concedís la joventut eterna. Ella va implorar a Zeus que li concedís el desig al seu amant, i aquest va decidir que Endimió no patiria el pas del temps sempre i quan ell estigués adormit. D’aquesta manera, però, quan Endimió estigués despert, Selene no hi seria.
El sarcòfag ens mostra l’escena que els dos enamorats estarien condemnats a repetir eternament: ell, ajaçat i endormiscat, i la deessa que baixa del cel amb el seu carro per contemplar-lo.